Les humains
dans leur bulle

❝La vie, c'est comme une bulle, une petite bulle perdue dans l'atmosphère, et qui éclate un beau jour quand le temps est venu.❞

Et encore un autre cours à suivre, enfin n'allons pas nous plaindre c'est la fin de journée n'est-ce pas. Allez plus que deux heures à tenir et après...et après quoi au juste? Après tu irais surement prendre un nouveau rôle sur le net et t'amuser un peu sur des forums, des blogs, des chats, des jeux en ligne ou peut-être que les "autres" te contacterons pour te donner des nouvelles ou te dire qu'ils se font chier, comme d'habitude. Enfin c'est rassurant au moins tu n'es pas le seul. Quand on y pense la misanthropie c'est la haine du genre humain c'est ça? D'autre dictionnaire désigne aussi cela comme de l'aversion c'est à dire de l'éloignement et de la répugnance pour ses semblables. Pas faux pourtant quand on y regarde bien on peu constater que tout le monde est assez détaché d'autrui. S'il n'y avais pas un semblant d'empathie on aurait pu dire que l'être humain n'est pas si attaché que cela à son espèce.

L'empathie est-elle innée ou acquise? Bonne question, là les avis sont partagés. Pourtant la majorité des humains restent dans leur bulle, se préoccupant de leur petit monde, leur famille, leurs amis, bref ce qui leur importent à eux. Sociable en apparence, asocial dans le fond ou plutôt égocentrique. Tout tourne autour d'eux, ils peuvent aisément zapper ce qu'ils leur déplaisent, tout comme les gens, comme les boutons d'une console qu'on appuie. Tu es pareil, tu ne diras pas le contraire mais toi au moins tu le sais, tu ne te voiles pas la face en prétendant te soucier des autres. A vrai dire....est-ce que tu te soucies de quelque chose...? T'es tu déjà soucier de quelque chose dans ta vie...? Même de toi-même? Haha, bonne question. Pourquoi t'es tu rendu compte aussi jeune que les humains étaient si cruels entre eux sans même se connaitre? Ils sont censer être plus évoluer que les autres espèces non? Pourquoi....pourquoi sont-ils si ecoeurant? Il y a toujours quelque chose qui te dégoutent chez eux....tu ne pourras jamais vivre avec eux, jamais te lier avec l'un d'eux, c'est ce que tu te disais. Bien sûr il ne pouvait pas être parfait, pourquoi as tu placer autant d’espérance dès le départ en eux, pourquoi as tu été déçu si sévèrement?

Tu regardes le miroir de la salle de bain....regarde tu es comme eux, comme c'est répugnant. Mais il y a une différence entre toi et eux, tu sais que les humains sont encore plus détestable et misanthrope que toi. Les humains ne s'aiment pas même s'ils ont des "amis" ou des "petit-ami" tout prend une fin par l'un des deux ou pour autre chose. Il y a de si grand défaut chez eux....mais le pire c'est probablement qu'ils font comme s'ils étaient parfait, comme si les autres étaient parfait. Eh, ne soyons pas malhonnête, toi aussi tu l'as cru au départ mais tu n'attends plus rien d'eux, vraiment plus rien. Le regard vague tu observes ton reflet silencieusement, soulève ta batte et l'abat brutalement sur la glace dont le verre se brise en mille morceaux et se retrouve projeter dans tout les sens y compris sur ton visage, pourtant tu ne réagis pas, tu fixe intensément les quelques morceaux de verres qui ont brièvement survécu et reste désespérément accrocher au cadre. C'est ça le vrai visage des humains, toujours cacher derrière leur prétendue sourire, douce paroles et amabilité. Au fond ils se fichent des autres, aucun ne peut être 100% honnête, ils cherchent toujours quelque chose au fond. Soudain tu entends des pas s'approcher et tu commences a retirer les bouts de verres qui ont pu s'enfoncer dans ta peau alors que tu entrevois une forme derrière toi.

-Sempai! J'ai entendu du bruit, ça va?
-Tout va bien, ce miroir me gênait alors je l'ai brisée.

Tout cela n'est qu'un bref souvenir dont il se remémore de temps à autre. Bah ce n'était qu'un miroir à cette époque, après il avait briser bien pire. A-t-il briser des gens? Peut-être mais il a toujours pris soin à ce que les gens ne s'attachent pas trop à lui. Et puis de toute façon quoi? Les gens "zappent" vite, ils vont chouiner quoi une journée et la vie reprend son cours, il le faut bien parce que la terre continuera malgré tout à tourner sans eux. Oui quand il mourra la terre continuera a tourner sans lui. Alors pourquoi il se fait chier?! Ce n'est pas juste! Il est censer profiter un maximum de sa vie! C 'est surement pour cette raison que beaucoup de personnes ici présente ne se gênent pas pour faire ce qui leur chantent sans crainte des conséquences avec le prétexte qu'"on a qu'une vie". Il s’égare encore dans ses pensées, voilà ce que c'est d'avoir une conscience qui marche à plein régime malheureusement.

Le cours, oui le cours. Tu te diriges vers la classe avec une quinzaine de minutes d'avance. Tes "potes"? Ils ont été occuper a autre chose, qu'ils soient là ou non t'es égal comme tu ne les considère rien d'autre que comme l'exemple même de ton masque. Faudrait pas non plus que les gens te prennent pour un ermite mais tu n'aimes pas être collant et puis tu n'aimeras pas qu'ils viennent à te coller trop eux aussi, ça pourrait devenir dangereux. Tu entres dans la salle et là....tu vois une...un....non une jeune fille qui comme toi semble arriver en avance. Alors tu t'installes tranquillement à ta place habituelle et tu attends sagement. Ça va être long....autant faire quelque chose d'utile; tu sort ton ordinateur et allume l'engin et en profites pour jeter un coup d’œil vers l'entrée de la salle. Bizarre...d'ordinaire il y a plus de personnes en avance que ça, ce n'est pas normal. Ba laissons ça de côté, cela ne te regardes pas. Pourtant le temps passe et il n'y a pas plus de monde que toi et cette fille. La par contre c'est inquiétant, ça va faire une bonne dizaine de minutes que tu joues au solitaire et gagner contre l'ordinateur commence à être ennuyant. Eh, ils auraient pas indiquer une autre salle par hasard? Non tu l'aurais entendu, tu es très attentif en classe s'il y avait eu quelque chose tu l'aurais su non? Enfin c'est vrai que tu rêvassais un peu mais....tout de même tu n'aurais pas rater une information aussi capitale que ça, hein?

Tu te tournes enfin vers la jeune fille qui elle semble plus préoccuper par.....par on ne sait trop quoi mais après tout cela t'es égal, là, vous êtes dans le même bateau mais autant se lever et aller jusqu'à elle pour qu'elle te remarque et sorte de sa bulle ne serait-ce qu'un bref instant pour se rendre compte de votre situation. Alors tu vas jusqu'à sa table, adopte un sourire chaleureux, aimable, un ton poli et l'aborde sans la brusquer.

-Excusez moi? Nous avons bien cours dans cette salle? Parce que je ne sais pas si vous l'avez remarquer mais il n'y a que nous dans cette salle et le cours va bientôt commencer. Peut-être devrions nous nous adresser auprès de l'administration, il serait fâcheux que nous rations un cours dont nous n'aurions pas été avertis d'un déplacement de salle ou autre imprévu.

Cela ferait moche sur un dossier ça. Après tu pourrais faire ton air de chien battu pour que l'on te pardonne cet "écart" et puis c'est pas comme si c'était volontaire.

   

Les humains
dans leur bulle

❝Les mots c'est comme des bulles d'air. C'est brillant, c'est doux quand ça passe et après, vous cherchez et y a rien.❞

Parfois, malgré la plus grande maitrise que l'on peut avoir de soi-même, notre vrai personnalité peut rejaillir comme ça, par une simple petite phrase qui déclenche tout, oui il ne faut pas grand chose aux êtres humains pour se laisser emporter, n'est-ce pas Aoba? Oui, toi tu le sais bien tu assistes à cela tout les jours et pourtant tu n'es pas infaillible, la preuve cette fois-ci. C'est quelque chose qui s'échappe de vos lèvres, qui dépasse votre pensée sans que vous vouliez vraiment le prononcer à haute et intelligible voix, quelque chose qui ne fait pas partie du rôle, du masque que l'on s'est crée. Pourtant combien l'as tu entendu cette phrase alors pourquoi y répondre a présent? Peut-être parce que la manière dont cela à été dit te fais te sentir concerner. Tu n'aimes pas ce que tu vois de cette fille, en cet instant tu te sent incroyablement en colère contre elle même si tu arrives à le contrôlé et ne pas l'afficher.

-Oh vraiment? Pourquoi tu te considères à part?

On peut sentir dans ta voix le sarcasme, eh que fais-tu malotru, tu es un gentil garçon, alors pourquoi lui as-tu répondu de cette manière. Pourtant te voilà sourire gentiment comme pour faire passer ta réplique, il est un peu tard avec le ton que tu as pris pour lui répondre. Mais eh, pour cette fois laissons tomber un peu les formalités, lui qui vouvoie toujours son prochain voilà qu'il était passer carrément à la phase je te tutoie. Si ça s'trouve elle va te prendre pour un de ces mecs sans cervelles qui va s'amuser à lui foutre sa journée en l'air, les humains aiment catégoriser bien vite les gens, haha toi tu catégorises tout le monde dans la case "humain" c'est plus simple même s'il y a quelques cas à part plus intéressant. Tu observas un instant son dessin. Quoi c'est une de ses filles qui se laisse tranquillement aller à son quotidien monotone à dessiner des choses très représentative de son état d'esprit? Tu aurais bien parier qu'elle était du genre à s'isoler et à ne pas aimer les "gens" pour une raison des plus pathétiques, comme la plupart des gens. Un petit-ami qui se serait jouer d'elle? Des amis qui n'en auraient pas été? Des parents absent? Les raisons habituelles, quoi. Alors quoi son esprit était déjà mort mais son corps restait encore hanter l'école? Enfin sur la haine des autres tu n'as rien à dire, mais tu n'as aucune raison contrairement à elle, c'était encore bien pire, non?

-Nee shiteru*? Tout le monde pense pareille que toi et se croit différent des autres, c'est quoi ça, un mécanisme de défense? Tu ne trouves pas cela lâche de se complaire dans sa haine des autres et rester isoler en attendant que le temps passe?

Haha qu'il était détestable, cela ne lui ressemblait à parler ainsi à un être humain. Ce que cela pouvait faire du bien de se lâcher un peu pour une fois même si ce n'était qu'une infime partie de ce qu'il pensait. Cette fille n'en savait rien, elle désirait surement qu'il fiche le camp et d'un côté lui aussi aurait aimer faire cela, c'est ce qu'il aurait fait si la jeune fille lui avait répondu autre chose. La voir ainsi l’énervait, a rester assise, a détester les autres sans agir. Si elle les déteste qu'elle les brûle. Qu'elle se rapproche d'eux pour mieux les détruire, ou qu'elle disparaisse sur une île déserte. La vie est cruelle, c'est ainsi si elle s'attendait à ce que la vie lui exauce ces vœux les plus chère, elle se trompait. Eh, tu sais tu vas énormément souffrir si tu prend ce chemin d’asociabilité, tu n'es certainement pas assez forte psychologiquement pour pouvoir l'endurer, ton aura en témoigne parfaitement, personne n'en est vraiment capable. Lui? Ne posons pas de question personnelle voyons, lui c'est une autre histoire. Alors bouge toi jeune fille, ne reste pas ainsi prostrée, il y a encore une chance de te sauver, cesse de te laisser couler et remonte à la surface, vit pleinement ta vie avant qu'il soit trop tard, doit-il réveiller tes instincts de survie pour que tu te mettes enfin en route sur le long chemin qui t'attends?

-Je me mêle de ce qui ne me regarde pas, n'est-ce pas? Veuillez oublier mon impolitesse, j'ai juste passer une mauvaise journée.

Oui c'est ça, prendre une de ces pauvres excuses que se trouve les humains et qui justifie tout, on vous donnerait le bon dieu sans confession avec ce genre d'argument de choc -ironie mais pas tout à fait faux-. Le sourire aux lèvres malgré un air embarrassé et polie, tu t'inclines vers l'avant demandant le pardon comme le ferait tout japonais correct et polie, elle ne se souviendra probablement plus de cette "conversation" dans quelques jours, tant mieux pour toi, il ne manquerait plus qu'elle crie haut et fort que tu es "un vilain monsieur". De toute façon qui la croirait? C'était la parole d'une asociale contre celle d'un misanthrope "sociable". Mais ne jamais sous-estimé les humains.

traduction&hrp:

   

Les humains
dans leur bulle

❝Quand tu flottes dans une bulle, la bulle finit toujours par éclater. Et plus la bulle t'a emmené haut, plus la chute est douloureuse.❞

Eh ben qui aurais cru que cette petite asociale aurait autant de répondant. Haha il plaisante, il n'est pas du genre à faire des conclusions hâtives. En fait si. Il avait vu tellement de choses à son âge. Ou plutôt il avait été un de ces enfants tellement curieux à sa naissance qu'il voulait toujours tout savoir, toujours plus, oui toujours plus de choses à savoir à en être dégouter. Oui vous êtes unique. Mais vous êtes les mêmes. S'en est risible et vous en vous en rendez pas compte, alors renseignez vous beaucoup plus avant d'affirmer des choses aussi grotesque que votre soit disant individualité. Ce n'est pas parce que votre caractère est différent, votre physique, votre manière d'agir, de vous habillez ou quoique ce soit d'autre que cela changera le fait que vous êtes les même. On peut faire des tests pour le prouver et les réitéré encore et encore, le résultat sera le même.

Après tout quelqu'un peu bien dire ne pas aimer les chats sans les ayants tous connus parce qu'ils s'agit de la même espèce mais quand il s'agit d'humains attention on est tout de suite plus sensible, peut-être parce que stupides humains ont une conscience? Une conscience qui les fait devenir encore plus infâme que des animaux, se compliquant la vie, se donnant la mort, donnant eux-même la mort. Enfin il existe bien des espèces qui se tuent entre eux mais tout de même comparer des animaux et des êtres humains c'est triste, il les pensaient plus futés que ça. Non il n'a pas besoin de tous les connaitre pour cela. Au moins il n'est pas misogyne ou misandre, il met tout les humains sur le même plan. Il n'adopte pas de catégorie spécifique quoique ça reste à discuter. Tous les humains sont à mettre dans le même sac. Et op. Non il ne se voile pas du tout la face, il ne fait aucune préférence et nooon ce n'est pas comme s'il s'était déjà attacher à un de ces êtres humains. Il avait vu, lu, entendu bien trop de choses sur eux pour savoir à quoi cela le mènerait.

Cette fille semblait peut se soucier de toi en apparence mais peut-être en était-il autre chose, écoutait-elle vraiment ce qu'un intrus comme toi pouvait bien lui dire. Il faut croire que oui puisqu'il te sembla ne pas apprécier le fait que tu "retires" tes paroles. Ma pauvre s'il disait toujours ce qu'il pense, on lui aurait déclarer haut et fort que c'est un imbécile, un sale intolérant, qu'il a "un problème" et qu'il devrait aller "se faire soigner". Ses dires il les assume parfaitement, il pourrait même dire bien pire que ça, mais il ne le fera pas parce que c'est "un gentil garçon" vois-tu? S'il les a dit c'était principalement pour voir ta réaction, bon il y a aussi le fait qu'il a réagit sous le coup de l'impulsion mais il ne laissera plus cela se reproduire, ou du moins il essayera de se contenir. Mais il n'a jamais aimer les asociales, ces gens qui lui ressemblent mais qui ne sont pas comme lui, ces gens qui s'isolent des autres et qui prétendent ne pas détester les gens. Eh bien vous ne les aimez pas non plus. Bah qu'importe cela lui est égale.

Oh, la voilà qui se lève, faisons une mine embarrassée et confuse et remuons un peu plus nos membres comme quelqu'un qui serait plus stressé, shooter un peu dans le vide sa jambe, posé sa main sur son bras en le ramenant contre son torse comme pour montrer son malaise face à sa réplique. Quel acteur.

-Ah...je ne voulais pas vous mettre en colère, ce n'était pas mon but, pardon.

Un petit rire embarrassé et passer sa main dans ses cheveux pour les ramener en arrière est un signe qui accompagne parfaitement ce sentiment de gêne.

-Je crois que je suis un peu trop maladroit j'empire les choses au lieu de les améliorer.

Puis tu l'entends te rétorquer quelque chose des plus intéressant. Mécanisme de défense? Ça il ne t'en dira rien et il préfère ne pas y penser. Pour lui c'est simple, il n'en a aucun pourtant sa petite conscience lui répète le contraire alors il préfère la deuxième hypothèses. Vous êtes tous pareil, peut importe qui vous êtes. Alors il prend ce petit air surpris et paraissant un peu perdu comme s'il se sentait un peu agressé, la pauvre chose. Mais lorsque celle-ci se présenta tu fis celui qui semblait plus rassuré même si tu montrait que le "tout de même" t'avais gêné comme n'importe qui. Drôle d'être humain. Pourquoi n'étais tu pas tomber sur un être humain "normal". Pourquoi rencontrais tu toujours des cas d'ailleurs? Enfin comment ne pas en rencontrer ici....peut-être était-ce le destin qui t'avais amener ici? Et pour quel but au juste? Te faire détester encore plus les humains ou au contraire...les apprécier? Bhaaaa! Jamais de la vie! On est pas dans un dessin animé ou d'un seul coup le méchant devient gentil aux contacts d'autres personnes. De un: il n'y a ni méchant ni gentil dans ce monde, les êtres humains sont les deux, ils sont à la fois le bourreau et la victime, reconnaissant davantage être le dernier que le premier. De deux, ce genre de clichés n'arrivent pas en vrai.

-Ha...hum...je suis Aoba Fujii, kochira koso.

Tu souries poliment à ton interlocutrice et penche un peu la tête sur le côté.

-Pour répondre à votre question, vous savez j'utilise aussi des mécanismes de défense comme tout le monde. On est tous des êtres humains non? Donc il y a forcement des choses même psychologique qui se retrouve chez nous, vous ne croyez pas?

Beurk! Dire que tu es humains, que tu as des mécanismes de défense était ecoeurant! Mais bon ça fais partie du rôle. Tu es ordinaire après tout. Et là tu fais le petit gosse curieux.

-Oh? Vous dessiniez? Je comprend mieux votre réaction...je vous ait ennuyée?

Traduction:

Les humains
dans leur bulle

❝Did you try to live on your own when you burned down the house and home, did you stand too close to the fire like a liar looking for forgiveness from a stone❞

Je me demande ce que ressente les humains quand il parle à cette personne et si elle se comportait toujours ainsi avec autrui. Cette impression de n'être rien d'autre qu'un misérable déchet indigne de son intérêt, l'impression de parler à un mur, dans le vent, le regard passait par tout ce qui composait la pièce voir même passait à travers vous comme si vous n'existiez pas. Que certain ne s'étonnent pas s'ils sont seuls, s'ils agissent comme s'ils se fichaient bien de leur environnement, avec aussi peu de respect et si peu d'effort, qu'ils ne viennent pas ensuite se plaindre d'être ainsi abandonner sur le bas côté. Inutile de reporter la faute sur la société, c'est bien trop facile. Même lui, le misanthrope, faisait des efforts....ou devront-on donner un autre nom à cela parce que c'est beaucoup plus complexe. Qu'elle regarde l'heure comme si elle s'ennuyait en l’écoutant lui jouer son petit rôle, libre à elle ce n'est pas comme s'il avait de grande espérance en l'être humain ou même qu'elle va se montrer assez intéressante pour le retenir encore un tant soit peu. Et puis ce n'était pas comme si la fierté de ces individus pouvaient leur permettre trop souvent ce genre de chose. Pauvre humain. Veux tu qu'il abrège tes souffrances? Haha malheureusement ce n'est pas un assassin et ce serait bien trop facile de quitter ce monde sans avoir réellement affronter la vraie vie. Inspirer ces doigts comme une sorte de drogué, tu l'avais déjà vu cela, le genre de geste que fait ton accro à la cigarette de frère. Au moins il connait peut-être un point faible parce que dès lors qu'on est dépendant à quelque chose on n'est pas libre et en plus on possède une faiblesse.

Un bout de papier peut attendre? Oh ce n'est vraiment qu'un bout de papier pour toi? Et s'il le déchirais là, maintenant, sous tes yeux, tu le prendrais toujours comme tel? Après tout, c'est ta "possession", TON bout de papier sur lequel tu as crayonné avec TON crayon, non? Au final les gens attachent plus d'importance aux objets qu'ils ne le laissent entendre et prétendre. Lorsqu'il entendit ta petite provocation, il ne pu empêcher un sourire d'apparaitre sur ses lèvres.

-Je suppose que cela signifie que vous êtes prédisposée à sécher le cours?

Il ne perd pas son calme, c'est vrai que cela devrait faire partie de son rôle de prendre un air horrifier et commencer à paniquer en partant en courant mais il n'en est rien, son occupation du moment c'est cette humaine.

-Peut-être que je devrais si je ne savais pas que le cours a été annulé et que je me couvrirais de ridicule à courir chez les pions.

Raté jeune fille, si tu t'attendais à ce qu'il te réponde par un oui ou un non et joue son rôle ou révèle qu'au fond il s'en fout; tu te trompes. Il va juste un peu dialoguer encore pour essayer de comprendre ces petits êtres si mystérieux et pas tant que ça au final. Il a envie de t'ennuyer, d'observer tes réactions comme tu sembles vouloir le faire avec lui. Alors pour une fois, il va jouer avec ta patience. Le voilà déjà s'occuper de ton morceau de papier et le plaquer sur le tableau à fond vert, lancement du petit discours. Tu es un adorable garçon très curieux mais néanmoins agaçant. Va-t-elle te frapper ou te lancer une morale dont seuls les humains ont le secret?

-Dites dites, le thème de votre dessin c'est le suicide? Vous avez envie de vous suicidez Nao-san? Quelle en est la cause? Durkheim dégage deux causes principales aux taux de suicide: l'intégration et la régulation des individus. Par exemple le suicide égoïste et altruiste sont dans la catégorie intégration tandis que le suicide anomique et fataliste dans la catégorie régulation.

Le voilà accompagnant ses propos avec un léger tableau récapitulatifs qu'il dessina à l'aide d'une craie, il se retourna vers elle.

-Voilà la leçon du jour: le suicide égoïste est en fait un défaut d’intégration dans la société et tout ce qui va avec c'est à dire d'attache envers les individus la composant. Pour ce qui est du suicide altruiste eh bien ma foie on pourrait dire qu'au contraire vous vous êtes trop attaché à cette société et ces individus, vous vous sacrifiez pour elle comme à l'armée ou même dans des sectes. Le suicide anomique c'est lorsqu'il y a un défaut de régulation de la part de la société, huuum c'est assez difficile à expliquer, toutes vos normes et vos désirs sont moins cadrées, tout vous semble possible tandis qu'à contrario le suicide fataliste et un excès de la régulation; vous vous sentez écraser et étouffer sous le poids des contraintes et du contrôle qu'exerce sur vous la société.

Il lui souria d'un air agréable, effaça le tableau et revint vers elle en agitant la feuille d'un air curieux.

-Alors Nao-san, j'ai une question, est-ce que vous savez qu'elle est le type de suicide de votre dessin si s'en est un? Égoïste? Altruiste? Anomique ou fataliste?